Comment légender les bobines Instagram : étape par étape !
image du chargeur

Comment mettre des légendes sur les Reels Instagram : étape par étape !

Apprenez à sous-titrer vos bobines de la bonne façon !

Les Reels d'Instagram ont été lancés en 2020 et ont d'abord surpris les utilisateurs, étant donné qu'il existait déjà un outil pour publier des vidéos sur le réseau social. Aujourd'hui, Reels est peut-être la fonctionnalité la plus utilisée de la plateforme, avec des millions de vidéos postées chaque jour. L'une des principales questions pour ceux qui veulent commencer à publier de courtes vidéos sur la plateforme est de savoir comment ajouter des sous-titres à Reels sur Instagram. 

Dans le pas-à-pas d'aujourd'hui, nous vous apprendrons comment les ajouter aux vidéos manuellement et automatiquement, et nous vous donnerons également deux options d'outils à utiliser, l'un au sein de la plateforme et l'autre dans une autre application. Alors, vous êtes impatient d'apprendre à ajouter des légendes aux bobines Instagram ? Alors, c'est parti ! 

Légender les bobines sur Instagram

Si vous débutez dans le monde de la production de contenu ou si vous voulez simplement savoir comment créer des légendes pour votre compte personnel, vous n'avez probablement pas d'autres applications d'édition sur votre téléphone portable. Mais ne vous inquiétez pas, Instagram lui-même vous permet de créer des légendes automatiquement ou manuellement. 

Comment légender automatiquement les bobines Instagram

Tout d'abord, vous devez avoir la vidéo que vous souhaitez sous-titrer dans la galerie de votre téléphone portable. Ouvrez ensuite Instagram et cliquez sur le + en bas de l'écran. Sélectionnez la vidéo et cliquez sur suivant

Source : Instagram

Sélectionnez "Plus d'options" et dans le menu suivant "Sous-titres activés". Si l'outil finit par faire des erreurs avec les sous-titres automatiques, vous pouvez les corriger manuellement. Voilà, maintenant vous savez comment sous-titrer automatiquement les vidéos sur Instagram. 

Source : Instagram

Comment légender manuellement les bobines Instagram

Si vous êtes plus soucieux de l'exactitude de vos sous-titres et que vous avez plus de temps devant vous, mettre des sous-titres sur Instagram Reels manuellement est l'option la plus adaptée pour vous. Cliquez sur le symbole + en bas d'Instagram et sélectionnez Reels, puis tapez sur la vidéo que vous souhaitez sous-titrer et cliquez sur le symbole "Aa" en bas de la vidéo. 

Source : Instagram

Il ne vous reste plus qu'à écrire la légende de la vidéo et à cliquer sur éditer, où vous pouvez aligner la légende avec l'audio en cliquant sur la barre violette. Maintenant que vous savez comment légender des bobines Instagram automatiquement et manuellement dans l'application du réseau social, nous allons vous expliquer comment le faire à l'aide de CapCut.

Comment légender les bobines Instagram avec CapCut

Tout d'abord, téléchargez l'application à partir de App Store ou Play Store gratuitement. Ouvrez l'application et sélectionnez "Nouveau projet". Choisissez ensuite la vidéo que vous souhaitez sous-titrer automatiquement. 

Source : CapCut

Sur l'écran d'édition, sélectionnez l'option texte dans la barre inférieure de votre écran. Cliquez sur "Sous-titres automatiques" et vous serez dirigé vers le menu où ils seront créés. Sur cet écran, vous pouvez choisir entre sous-titrer l'audio de la vidéo ou ajouter une voix off. Vous savez maintenant comment légender les bobines Instagram de trois manières différentes !

Source : CapCut

Alors, vous avez aimé notre étape par étape ? Laquelle des méthodes ci-dessus utiliserez-vous pour légender les bobines Instagram ? Faites-le nous savoir dans les commentaires. Vous voulez en savoir plus sur les applications et la technologie ? Alors jetez un coup d'œil à cet article sur comment enregistrer des stories Instagram avec de la musique. Maintenant, si vous voulez découvrir d'autres façons de sous-titrer vos bobines, regardez la vidéo ci-dessous. 

YouTube vidéo

Quelles sont les meilleures pratiques pour créer des bobines avec des légendes qui deviendront virales ?

Nous pouvons vous donner plusieurs conseils si votre objectif est de devenir viral en produisant des Reels pour Instagram, mais deux d'entre eux sont essentiels. Le premier consiste à tourner vos vidéos avec un appareil photo de qualité. C'est essentiel car les Reels sont faits pour être consommés rapidement, ce qui signifie que si l'image ne plaît pas à la personne derrière l'écran, elle passera simplement à la vidéo suivante. La seconde consiste à se tenir au courant des tendances du web, ce qui en soi peut rendre une bobine virale. 

Quel est le processus de transcription et de synchronisation du texte parlé dans Reels ?

Ce processus varie selon que vous utilisez Instagram ou Reels, mais ce que nous pouvons garantir, c'est que les outils de sous-titrage automatique d'aujourd'hui sont beaucoup plus précis qu'ils ne l'étaient il y a quelques années. Jusqu'à récemment, il était courant de trouver des sous-titres qui ne correspondaient pas à ce qui était dit dans la vidéo. Toutefois, grâce aux progrès de la technologie et, surtout, de l'IA, ce problème n'existe plus. 

João Gabriel
Passionné par le divertissement japonais et fan de (presque) tout ce qui cherche à faire quelque chose de nouveau. J'étudie l'histoire à UNIRIO depuis 2020. Je veux amener les jeux, l'innovation et la technologie dans de nouveaux endroits, à de nouvelles personnes. J'écris ici pour Universo de Apps !